О нас

Бюро переводов «Grade Translation» оказывает полный комплекс услуг по профессиональному переводу, а также выполняет работу по нотариальному заверению, легализации и апостилю.
Мы переводим тексты любых тематик и форматов и привлекаем к выполнению заказов специалистов с внушительным опытом работы.

Своим клиентам мы гарантируем высокое качество перевода, скорость, ответственный и уважительный подход – благодаря этому мы добились доверия крупных международных фирм и общественных организаций. На сегодняшний день Бюро переводов «Grade Translation» является одним из ведущих представителей переводческих услуг.

Качество:
Мы предлагаем комплексное лингвистическое обслуживание, что подразумевает высокий уровень квалификации и скоординированную работу целой команды переводчиков, менеджеров проектов, редакторов и корректоров. Результатом работы является продукт, абсолютно идентичный по качеству и смыслу исходному материалу.
Любой перевод выполняется в несколько этапов и проходит двойной контроль качества. Для постоянных клиентов мы создаем и ведем свои словари и глоссарии. Каждый перевод текста вычитывается редактором, специализирующимся на тематике данного перевода. При необходимости проверенный перевод вычитывается стилистическим редактором или носителем языка, в случае перевода на иностранные языки.

Скорость:
Одно из основных преимуществ Бюро переводов «Grade Translation» – высокая скорость выполнения заказов без ущерба результату. Работая с нами, вы всегда можете быть уверены, что вы получите перевод текста к сроку и в надлежащем качестве.
 
Конфиденциальность:
Для нас важно доверие наших клиентов, поэтому, принимая на выполнение каждый заказ, мы заботимся о конфиденциальности и 100%-ой сохранности информации заказчика. Все сотрудники Бюро переводов «Grade Translation» проходят соответствующий инструктаж и подписывают необходимые договора, включающие в себя пункты о неразглашение конфиденциальной информации. Мы гарантируем своим клиентам обеспечение безопасности информации и защиты коммерческой тайны.

Языки перевода

Бюро переводов «Grade Translation» не только способно предложить широкий спектр лингвистических услуг своим клиентам, но и выполнить переводы практически на все существующие языки мира.
Здесь вы можете ознакомиться с перечнем некоторых языков и их описанием:
английский, латышский, русский, эстонский, литовский, датский, шведский, норвежский, французский, немецкий, испанский, итальянский, чешский, словацкий, сербский, словенский, польский, украинский, португальский, болгарский, голландский, индийский, китайский, венгерский, румынский.

Если вы не нашли в этом списке необходимого вам языка – не волнуйтесь, звоните на корпоративный телефон Бюро переводов «Grade Translation», и наши менеджеры незамедлительно и квалифицированно решат поставленную вами задачу.

ЦЕНЫ РАЗУМНЫЕ

Письменный перевод.
Стоимость высчитается за стандартную страницу А-4 формата (1500 знаков с пробелами).
Стоимость высчитается строго по знакам и не округляется в большую сторону до целой страницы, за исключением перевода, объем которого менее одной стандартной страницы.
Редактирование чернового варианта перевода, предоставленного заказчиком – составляет 50% от стоимости полного перевода.
Вычитка перевода носителем языка (в случае перевода не на русский язык) составляет от 5 Ls (для европейских языков) за одну переводческую страницу (1500 знаков с пробелами).
Стоимость верстки зависит от сложности и согласовывается отдельно.